2021年6月1日—那個翻譯讓我對魔戒有陰影.3yrs.陳信傑.魔戒卷頭詩被成衣商翻譯成打油詩...問題其實很有趣，請大家幫忙衝一下啦感恩QQhttps://bit.ly/3BYt3NF.世國 ...,標題[問卦]學恆為什麼能夠翻譯出魔戒這種神作時間FriJul1314:22:122018.魔戒西方奇幻文學的鼻祖裡面還有一堆精靈文一堆背景設定然後一個腳色還有三個名字,2015年1月8日—朱學恆翻的《魔戒》（以下簡稱朱版）有哪裡不好嗎？在回答這個問題前，請各位先看看同一段落的不同翻譯，而因為鄧版在專有名詞跟人名的翻譯上，和朱 ...,作者guets(guets).看板C_Chat·看板C_Chat·標...
魔戒翻譯ptt魔戒翻譯很爛魔戒鄧嘉宛魔 戒 中文 譯本 比較朱學恆英文程度魔 戒 三部曲 翻譯魔 戒 重譯魔 戒 原文 難度魔戒翻譯比較魔戒翻譯ptt魔戒鄧嘉宛魔戒中文版魔戒netflix魔戒首部曲netflix魔戒三部曲:王者再臨魔戒大陸翻譯魔 戒 翻譯 問題魔 戒 簡體魔 戒 版本魔 戒 中國 翻譯魔 戒 三部曲 翻譯魔 戒 小說 PTT手 遊 退坑 PTT英國人 PTT原初爵銀龍 PTT魔戒鄧嘉宛繁體魔戒鄧嘉宛電子書魔戒三部曲鄧嘉宛
相關分類資訊