彰化市舊地名【磺溪】而非半線 | 政府出版品書目資料查詢網

清朝統領台灣之初於康熙24年(1685)由知府蔣毓英主修的台灣府志，而台灣府志的篡修雖有季麒光参與卻時間僅二ˋ三個月，也非一人篡寫大部幕僚協助所成，而且在諸羅縣治還暫住佳里興當時官員多寓居府城，真正諸羅縣治北方情形不大了解，只道聽途說記載下來有關北方地名名稱可說為名間俗稱地方地名非官方代表，直到雍正元年(1723)諸羅縣另設分濁水溪以北至大甲溪以南為彰化一縣，於此地方真正代表官方地名，可知彰化縣內的『磺溪』『半線』都為地方地名俗稱，古時俗語有句『過半線入磺溪』的由來。

談到【新彰化縣志】102頁第二行(付相片)-------乾隆三年完成的【台灣志】，彰化舊稱半線-----------。半線在邑之南門外，故稱彰化者多云半線。

筆者回應陳館長:(一)雍正元年設【彰化縣治】當時為何不以半線縣治或磺溪縣治如鳳山清時直接用地方地名鳳山為鳳山縣治作為官方地名呢?，可見半線ˋ磺溪當時還是地方地名。 (二)文中【半線在邑之南門外，故稱彰化者多云半線。】依清制(邑)為縣，如彰邑就是指彰化城縣署所在地，內談到【半線在邑之南門外】因此很明顯半線不在城裡，而百姓都稱【過半線入磺溪】相傳。 (三)日據前稱【彰化】二字文獻內已經明指為【彰化縣】，其文中【-----故稱彰化者多云半線。】 (四)彰化縣志文獻談到【嘉慶年間錢縣治官方告示於王爺宮石碑【磺溪樂土】，由大陸官方到彰化城就任，皆稱彰化城為磺溪，(註:文獻裡也有紀載彰化市誌)可見那時磺溪已成官地名，另半線還是地方地名，直到清末也如此。 (五)日據後彰化城被廢掉改成彰化街，但百姓仍以磺溪為母名，到彰化街再改為彰化市將大埔ˋ大竹歸於彰化市，但還是以磺溪為舊名；就如台中市舊名大墩，然後今再將豐原ˋ大肚ˋ大里----等歸於台中市，而其舊名仍以大墩為稱呼。謝謝指教。

邱市長您好:好消息恭禧 市長在七年以來又做了一件大工程，2017年5月20日【作家遊磺溪】又有遊磺溪地圖並有22位作家以及邱市長簽名作證ˋ名間墓地日據時期墓碑刻著磺溪(指彰化市人)字樣為證，還有清道光版彰化縣志記載:嘉慶21年(1...