國內吉他前輩「翁柏哲老師」的傳奇一生 | 政府出版品書目資料查詢網

▲翁柏哲與青梅竹馬的「蔡鴻霞 女士」永浴愛河，結為連理，相廝守在一起，共渡一生，愛情故事，也在當地被歌頌。

◆纏綿病榻二十年，精研吉他有心得，翁柏哲奮鬥精神媲美鄭豐喜，著作四十多種教本暢銷不衰。      

吉他音樂家翁柏哲，在吉他音樂方面奮鬥成功，他的精神毅力可媲美著作《汪洋中的一條船》的鄭豐喜。翁柏哲筆名「白鐵」，他於二十多年前就因病癱瘓在床，但苦心，精研吉他樂理，到現在著作有吉他教本四十多種，很多職業性及業餘性的吉他樂手，與他師生關係，如數年前紅極一時，首抱吉他，自彈自唱的賀蘭(本名陳美智)，就是他的得意門生之一，但是，很少人知道這些風行一時的吉他教本，是他在病榻上的嘔心泣血的作品。

由於翁柏哲所著作的吉他教本很流行，因此也引起日本吉他音樂界的重視，最近日本吉他連盟敦請他在該連盟的會刊發表作品及論文，我國吉他音樂作品在國外刊物出現，對翁柏哲個人與國內吉他音樂界來說，都是一件令人振奮的事。四十三歲的翁柏哲，家住台中沙鹿鎮洛泉里和平街十二號，他奮戰不懈，不向殘廢投降低頭的精神，令人感動，他於民國四十二年十二月間患骨輪輸血管破裂癒血症，而全身癱瘓，當時，還不到二十歲的他，除了與病魔搏鬥外，並且專心研究吉他。

早年，因家貧而半工半讀完成「台北工業學校」高級部的翁柏哲，平時喜歡彈吉他，這是當音樂教師的舅舅教他的。沒想到，這種音律優美的吉他，成為他纏綿病榻二十年的良伴，而他本人，也使吉他發揚光大。他癱瘓後，他的舅舅專心傳授他吉他，並且研究樂理，當時音樂書籍大多是英、日文的，因此，他一方面又要苦讀英、日文，如今，他對英、日文已有很深的造詣，他做貿易的弟弟，所有與外國客戶的來往函件，都由他代筆或翻譯。

為了生活與興趣，當他對吉他有很深心得後，於1955年間正式開班授徒，教授彈吉他，當時他的病情減輕，可以坐輪椅活動，所以，常常可能聽到他所彈的美妙琴聲，也吸引了沙鹿地區很多青年來學習。由於受徒的需要，他又下功夫編著吉他教本。他所作...