語料庫在口筆譯教學與研究上的應用= A Corpus | 政府出版品書目資料查詢網

至於赴美國華語教師培訓部分，本院林慶隆主任接受全球華語文教育專案辦公室邀請，分享語料庫及標準體系在華語文教學的整合應用，包括建置語料庫及華語文能力指標、漢字、 ...

2023年4月10日 — 國家教育研究自2014年起，在教育部華語文計畫支持下，逐年建置擴充臺灣華語文語料庫（COCT）及臺灣華語文能力基準（TBCL），並研發各類整合應用系統。

語料庫查詢最主要可用來查詢搭配詞、使用頻率及了解上下文使用情境。以下. 介紹Just the Word、SKELL 及Linggle 這三個最容易上手的語料庫的查詢功. 能，讓讀者能清楚 ...

務華語的外籍商務人士而言，了解商務華語語料的搭配詞資訊是流利使用商務華語的關鍵，本研究因而進一步使用智慧詞搭配搜尋引擎，配合網路商務華語語料庫之語料，提供豐富 ...

華語文語料庫應用系統整合入口 · 最新消息 · 臺灣華語文能力基準 · 國教院索引典系統 · 華英雙語索引典系統 · 教材編輯輔助系統 · 語義場關聯詞查詢系統 · 漢字分級標準檢索系統 ...

由 陳瑞清 著作 · 2011 · 被引用 1 次 — 語言學研究上經常使用的語料庫，近十幾年來已慢慢應用在翻譯教學與研究領域，不過仍以歐洲語言的應用為主。本文以英漢、漢英翻譯為例，介紹語料庫如何應用在翻譯教學及 ...

2023年3月22日 — 展示語料庫中不含上下文的例句，請學生根據例句，創造一個適合此. 語料的情境。例如：. •. ，不但沒有替她高興，反而滿口不屑之詞。 •. ，不但沒有想像中 ...

語料庫是一種依據特定原則進行蒐集並以數位化方式儲存的大量文本，蒐集的來源可包括書籍、新聞、線上論壇文章、各類字幕等。由於語料庫蘊含了語言使用的真實情境，且因數位 ...

一個大型的華語文語料庫結合數位科技即可應用在建構漢字、詞語，及語法點分級標準，編輯教材、文法書及學習者辭典；並可應用在發展華文拼字檢查、文法檢查、易混淆字詞表、 ...

本書性質屬臺灣華語文應用語料庫與能力基準整合應用系統的使用手冊，內. 容涵蓋語料庫索引典，華語文能力基準的漢字、詞語、語法點分級標準檢索系統，. 語義場關聯詞查詢 ...