指点迷津的英文怎么说才地道？ | 政府出版品書目資料查詢網

「手指迷津」的英文. 1.finger maze. 「迷津」的英文. 1.a wild-goose chase. 2.maze. 3.labyrinth. 4.wrong path. 「Y形迷津」的英文. 1.Y maze. 「T形迷津」的英文. 1.T ...

be all at sea. 大海常常給我們一種廣袤、無邊際的印象，而這個片語be all at sea 就是用來描述一個人彷彿立於茫茫大海中，感到「極為困惑；不知道從何下手」。be ...

见过这种用法， point out where sb. has gone astray 这样更符合汉语愿意。迷津: 1. 迷失了渡口(津：渡口)；迷路。 2. 佛教指使人迷惘的境界;泛指错误的道路、方向。

show someone how to get onto the right path; Ariadne's thread; point out the right way to someone when he goes astray ...

指点迷津的英文翻译：show someone how to get onto t...，查阅指点迷津英文怎么说，指点迷津的英语例句读音用法和详细解释。

Many translated example sentences containing 指點迷津 – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.

【指點迷津】的英文單字、英文翻譯及用法：Ariadne's thread指點迷津；point out the right way to someone when he goes astray指點迷津；show someone how to get ...

指點迷津的英文翻譯 · 基本釋義 · 參考釋義. 指點迷津 [zhǐ diǎn mí jīn]. - show someone ...

指點迷津英文翻譯: show someone how to get onto t...，點擊查查綫上辭典詳細解釋指點迷津英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯指點迷津，指點迷津的英語例句用法和 ...

见过这种用法，point out where sb. has gone astray这样更符合汉语愿意。迷津:1. 迷失了渡口(津：渡口)；迷路。2. 佛教指使人迷惘的境界;泛指错误的道路、方向。如果意译 ...