- 書本標題：百年客諺客英解讀
- 出版商：國立中央大學
- 作者：彭欽清、黃菊芳譯注
- 出版日期：2021/1/1
- 版次：初版
- 出版情況：合作出版
- 主題分類：教育
- 書籍分類：大學出版
- 施政分類：客語基礎資料建置
- 頁數：650
- 裝訂：精裝
- 語言：中文
- 書籍介紹：An English-Chinese Dictionary in the Vernacular of the Hakka People in the Canton Province.是由在現今廣東省揭西縣宣教的蘇格蘭長老教會牧師 D. MacIver 於1905 年編撰完成付印出版。發行十年後， MacKenzie應英格蘭長老教會國外傳教小組之請，著手修訂，費時十年始完成，於1926出版，書名改為A Chinese-English Dictionary, Hakka-Dialect as Spoken in Kwang-tung Province. （本無中文書名，臺灣的出版社影印發行才稱《客英大辭典》）。《客英大辭典》收詞廣泛，舉凡天文地理，動植物，農事，風土，人情，擬聲相關語詞都收錄，尤其可貴的是俚俗語廣收市井小民用語，有些詞無漢字，所以出現許多有音無字的詞目及俚俗語。本辭典蘊涵豐富的客家文化知識，俗諺語只是其中的一部分。《百年客諺客英解讀》整理譯注近百年前《客英大辭典》（1926年版）所收錄的859則客家俗諺語，書中每則俗諺語原則依教育部頒定客語規範用字校訂，除了整理原辭典所附的客語拼音及英文釋義外，並進行辭典英文釋義的中文翻譯，中文翻譯有不足之處則增加說明。最後附上參考資料及辭典截圖。本書可作為研究客家文化與進行客語教學的參考。
- 價格：定價：850
- 適用對象：成人（學術性）;成人（業餘消遺）
- 出版品網址：
- 授權資訊：聯絡處室：中央大學出版中心;姓名：中大出版中心;電話：03-4227151-57103;地址：桃園市中壢區五權里中大路300號
國立中央大學【海外客家研究的回顧與比較】出版書本詳細資訊－適用對象：成人（學術性）
以下是國立中央大學【海外客家研究的回顧與比較】書本詳細資訊，包含書本標題、出版商、作者、出版日期、歸類、摘要等：書本...
國立中央大學【鍾肇政的臺灣關懷】出版書本詳細資訊－適用對象：成人（學術性）;成人（業餘消遺）
以下是國立中央大學【鍾肇政的臺灣關懷】書本詳細資訊，包含書本標題、出版商、作者、出版日期、歸類、摘要等：書本標題：鍾...
國立中央大學【銘刻與記憶 中大校園的碑碣牌匾及公共藝術】出版書本詳細資訊－適用對象：成人（業餘消遺）
以下是國立中央大學【銘刻與記憶中大校園的碑碣牌匾及公共藝術】書本詳細資訊，包含書本標題、出版商、作者、出版日期、歸類...
國立中山大學【智慧電子商務研究IV】出版書本詳細資訊－適用對象：成人（學術性）
以下是國立中山大學【智慧電子商務研究IV】書本詳細資訊，包含書本標題、出版商、作者、出版日期、歸類、摘要等：書本標題：...
國立中央大學【百年客諺客英解讀】出版書本詳細資訊－適用對象：成人（學術性）;成人（業餘消遺）
以下是國立中央大學【百年客諺客英解讀】書本詳細資訊，包含書本標題、出版商、作者、出版日期、歸類、摘要等：書本標題：百...
國立中山大學【雨後霓虹：失能障礙者的生命故事】出版書本詳細資訊－適用對象：成人（學術性）
以下是國立中山大學【雨後霓虹：失能障礙者的生命故事】書本詳細資訊，包含書本標題、出版商、作者、出版日期、歸類、摘要等...
國立中央大學【百年客諺客英解讀】出版書本詳細資訊－適用對象：成人（學術性）;成人（業餘消遺）
以下是國立中央大學【百年客諺客英解讀】書本詳細資訊，包含書本標題、出版商、作者、出版日期、歸類、摘要等：書本標題：百...
國立中央大學【我的單程票: 2021中央大學優良導師插圖繪本】出版書本詳細資訊－適用對象：成人（業餘消遺）
以下是國立中央大學【我的單程票:2021中央大學優良導師插圖繪本】書本詳細資訊，包含書本標題、出版商、作者、出版日期、歸...
國立中央大學【讓學生成為課堂主角-2021中央大學傑出與優良教師群像】出版書本詳細資訊－適用對象：成人（學術性）;成人（業餘消遺）
以下是國立中央大學【讓學生成為課堂主角-2021中央大學傑出與優良教師群像】書本詳細資訊，包含書本標題、出版商、作者、出...
國立中央大學【佛理與文心 臺灣現當代佛教文學論集】出版書本詳細資訊－適用對象：成人（業餘消遺）
以下是國立中央大學【佛理與文心臺灣現當代佛教文學論集】書本詳細資訊，包含書本標題、出版商、作者、出版日期、歸類、摘要...
國立中央大學【四方雲集：臺．港．中．新的繪本漫畫文圖學】出版書本詳細資訊－適用對象：成人（學術性）;成人（業餘消遺）
以下是國立中央大學【四方雲集：臺．港．中．新的繪本漫畫文圖學】書本詳細資訊，包含書本標題、出版商、作者、出版日期、歸...
國立中央大學【我的鑽石人生：林沖回憶錄】出版書本詳細資訊－適用對象：成人（學術性）;成人（業餘消遺）
以下是國立中央大學【我的鑽石人生：林沖回憶錄】書本詳細資訊，包含書本標題、出版商、作者、出版日期、歸類、摘要等：書本...
國立中央大學【讓學生成為課堂主角-2021中央大學傑出與優良教師群像】出版書本詳細資訊－適用對象：成人（學術性）;成人（業餘消遺）
以下是國立中央大學【讓學生成為課堂主角-2021中央大學傑出與優良教師群像】書本詳細資訊，包含書本標題、出版商、作者、出...
國立中山大學【校園霸凌防治及案例彙編手冊】出版書本詳細資訊－適用對象：青少年;成人（學術性）;成人（業餘消遺）
以下是國立中山大學【校園霸凌防治及案例彙編手冊】書本詳細資訊，包含書本標題、出版商、作者、出版日期、歸類、摘要等：書...