泰語、寮語?傻傻分不清楚 | 政府出版品書目資料查詢網

2019年2月8日 — 寮語和泰語同屬壯侗語系傣語支西南傣諸語的語言，兩者間的差異被視為不過是方言的差異。若為了較容易理解，以大膽的比喻來說明的話，兩種語言的差異可說是 ...

2018年6月5日 — 註：寮語的'sabaidi'在泰語之中亦可作為「你好嗎？」 的意思，而柬語的'suostei'則差距甚大。 ... 註：泰語、竂語、柬語的「多謝」則比較相像，只是寮語的' ...

寮文 seb(แซบ)=好吃 da wan(ตะวัน)=太陽 ngam lai lai(งาม หลาย หลาย)=很漂亮 對了, ba( 寮文拼法ปา) =魚, (注意喔, 泰國東北土話也叫魚ba 而不是bla) 寮文字母的 ...

寮語（中國大陸、香港、澳門作老 撾 （ ㄨㄛˉ ） 語），又稱寮國語、老語、寮族語系，屬壯侗語系侗台語族壯傣語支，是寮國的官方語言。其使用人口約520萬，主要分佈於 ...

寮語（中國大陸、香港、澳門作老 撾 （ ㄨㄛˉ ） 語），又稱寮國語、老語、寮族語系，屬壯侗語系侗台語族壯傣語支，是寮國的官方語言。其使用人口約520萬，主要分佈於 ...

2020年5月31日 — 寮語和泰語都屬於壯侗語系，二者有密切關聯性，有相同的文法和語音。該文法書主張寮國文使用兩種字母，一種是一般的字母，使用在一般的文書上， ...

2014年10月7日 — 泰語和寮語是非常近似的，寮語字母就是古泰語字母，而且寮語可以算作是泰語的東北方言。兩種語言有著千絲萬縷的聯繫，所以是基本可以互通的，不過寮語似乎 ...

2008年7月14日 — ◎共有33個子音，分成兩種類別，第一個音也是G唷，字母寫法跟泰文有一點點像。 ◎柬文較為特殊部分為非聲調語言，因此並無聲調符號。 ... 寮文有些跟泰文 ...

2020年7月25日 — 之前泰國朋友說，寮國說泰語也通，寮國很多民生用品以及電視節目都是泰國這邊出口的。我去過一趟永珍，說泰語可以通，而且很通。許多在泰國的幫傭阿姨 ...